-
1 Не вы ли руководитель/ переводчик группы?
Are you the group leader (interpreter)?Русско-английский словарь переводчика-синхрониста > Не вы ли руководитель/ переводчик группы?
-
2 ПРЕДСТАВЛЕНИЯ
@Давайте познакомимсяLet's introduce ourselves@Я хотел бы с вами познакомитьсяI'd like to introduce myself@Моя фамилия ИвановMy name is Ivanov@А как вас зовут?And what's your first name?@Разрешите/позвольте вас познакомитьAllow me to/I'd like to introduce you to@Это...This is...@Разрешите представить вас моему другуI'd like to introduce you to/I'd like you to meet my friend X@Мне очень приятно @Я очень рад с вами познакомитьсяDelighted/very pleased to meet you@Прошу любить и жаловатьHe's my good friend/I hope/I'm sure you'll get along@Позвольте представитьсяI'd like to/Allow me to introduce myself@Мы с вами уже час говорим, а еще не знакомыWe've been talking for an hour and haven't introduced ourselves/ but I still don't know your name@Вы ко мне?Are you looking for me?/Do you want to talk to me?@Не вы ли руководитель/ переводчик группы?Are you the group leader (interpreter)?@Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > ПРЕДСТАВЛЕНИЯ
-
3 ПРЕДСТАВЛЕНИЯ
- Давайте познакомимся
- Я хотел бы с вами познакомиться
- Моя фамилия Иванов
- А как вас зовут?
- Разрешите/позвольте вас познакомить
- Это...
- Разрешите представить вас моему другу
- Мне очень приятно
- Я очень рад с вами познакомиться
- Прошу любить и жаловать
- Позвольте представиться
- Мы с вами уже час говорим, а еще не знакомы
- Вы ко мне?
- Не вы ли руководитель/ переводчик группы?Русско-английский словарь переводчика-синхрониста > ПРЕДСТАВЛЕНИЯ
См. также в других словарях:
Список умерших в 1942 году — … Википедия
Международный фестиваль «Мир Мугама» — Основная информация … Википедия
Международный фестиваль «Мугам» — Международный фестиваль «Мир Мугама» азерб. Beynəlxalq Muğam Festivalı Дата(ы) 18 25 марта 2009 года Место(а) проведения Баку … Википедия
Международный фестиваль Мугам — Международный фестиваль «Мир Мугама» азерб. Beynəlxalq Muğam Festivalı Дата(ы) 18 25 марта 2009 года Место(а) проведения Баку … Википедия
Миссия «Алсос» — (англ. Alsos) операция, которая проводилась американскими спецслужбами в период Второй мировой войны в 1942 1945 гг. Цель миссии оперативный сбор информации о тайном немецком ядерном проекте. Первая миссия была не слишком… … Википедия
Дашевский, Вениамин Яковлевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Дашевский. Вениамин Яковлевич Дашевский … Википедия
СТАН (литературная группировка) — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. У этого термина существуют и другие значения, см. Стан (зна … Википедия
Глазычев, Вячеслав Леонидович — Вячеслав Леонидович Глазычев Дата рождения: 26 февраля 1940(1940 02 26) Место рождения: Москва, РСФСР, СССР Дата смерти: 5 июня 2012(201 … Википедия
Шишкарёв — Шишкарёв, Сергей Николаевич Сергей Николаевич Шишкарёв (2 февраля 1968(19680202), Новороссийск) председатель Комитета Государственной Думы ФС РФ по транспорту, кандидат юридических наук. Содержание 1 Биография 2 Награды … Википедия
Шишкарёв, Сергей Николаевич — Сергей Николаевич Шишкарёв (2 февраля 1968(19680202), Новороссийск) политик, бизнесмен, депутат Государственной думы РФ III V созывов (1999 2003, 2003 2007, 2007 2011)[1]. Кандидат юридических наук. Содержание 1 Биография 2 Награды … Википедия
Эксмо — «Эксмо» Страна … Википедия
